
2026 年秋招,準備 2027 入職或實習的「Why this company」,先回答四件事:公司目前做了什麼選擇、你想接觸什麼工作、自己為何想參與,以及願意接受哪些不那麼吸引人的部分。只說國際化、培訓好、喜歡產品,還看不出你選的是哪一份工作。
當季就有具體機會:LVMH 香港香水與化妝品事業部的 2027 年一月實習,正文列出 2026 年九至十月接受申請、十月十六日截止,並列有行銷、銷售等不同部門。確切安排仍以申請頁與招聘方通知為準。看到熟悉的品牌後,下一步是把動機寫得比品牌介紹更具體。
先把「這家公司」縮小到你申請的業務
假設一位學生正在申請這項香港美妝實習,偏好行銷部門。他的第一版答案是:「我欣賞 LVMH 的創意與國際影響力,也希望在多元品牌中成長。」這些理由可能真實,卻沒有說明為什麼想做美妝行銷,以及眼前計畫如何符合他的學習需要。
先從對的業務範圍找一個事實。LVMH 2026 上半年業績指出,香水與化妝品事業部營收按固定匯率及業務範圍計算與去年同期持平,仍維持創新和高度選擇性的零售方式。後者可理解為審慎選擇銷售渠道與呈現方式,不能簡化成「開越多店越好」。
同份公告也提到 Sephora 成長,卻把它列在另一個事業部。若把 Sephora 的表現直接當成自己申請的美妝團隊業績,引用的數字再多,也沒有解釋目標業務的情況。香港某品牌的日常問題,也不能從集團數字直接推算出來。研究的第一個作用,是分清哪些資料與目標工作有關。
這位學生因此把興趣收斂成一個問題:「我想了解美妝品牌如何接觸新顧客,同時維持它希望提供的體驗。」這是他從資料出發的思考方向,還不是對香港團隊現況的診斷。接下來要找的,是這項實習是否讓他接觸相關工作。
把公司選擇變成工作問題,別停在新聞摘要
公司有創意、重視顧客,通常都不足以區分你的申請理由。更有用的是追問:公司希望同時做到哪兩件不容易兼顧的事?美妝品牌可能要增加接觸機會,又維持產品呈現與服務品質。先了解團隊如何兼顧這些要求,才能判斷自己是否願意參與。
同樣讀企業資料,問題也應隨對象改變。P&G 的 2026 財年業績公告談到改善生產與營運效率,把省下的資源用於投資,讓消費者買到更好的產品,也覺得物有所值。申請相關工作時,可以追問消費者如何感受到產品價值、有限資源如何支持執行。這不代表 P&G 只重效率,也不代表 LVMH 不在意成本;你是在挑選需要進一步理解的問題。
回答時,一個相關事實通常就夠。用大半分鐘背營收和品牌歷史,剩下十秒才說「所以我很有熱情」,中間仍沒說明這些資料與你想做的工作有何關係。先交代吸引你的問題,再用公司資料說明為何在這裡探索它,最後才接自己的經驗,回答會比較像職涯選擇。
職缺沒有寫的任務,留成問題,別寫成承諾
公司問題不等於實習生會直接負責的事情。上述 LVMH 計畫介紹專案參與、導師與回饋,也列出多個部門,卻沒有交代每個行銷實習生是否負責消費者研究、活動分析或品牌策略。看到「參與專案」,不能自行升格成「獨立管理品牌」。
準備時,把筆記分成三欄:職缺明寫的內容、自己希望接觸的工作、仍待確認的問題。例如「有專案參與」屬於第一欄;「想整理顧客對產品的疑問」屬於第二欄;「實習生如何參與活動後的檢討」屬於第三欄。第二欄寫得再具體,也不能改成公司已答應提供。
這個區分反而能改善動機。你可以說:「我希望先從整理顧客疑問、跟進活動效果等工作理解品牌溝通,也想了解這個部門的實習專案如何分工。」對方既能知道你期待什麼,也有機會修正你的理解。若答案顯示日常與期待不同,你就取得了做選擇的重要資訊。
Microsoft 的面試指引同樣要求候選人研究公司與產業,從職缺辨認相關技能,並準備問題。這支持的是了解工作、雙向判斷的準備方式,不能推成所有外商都有同一套動機評分表。
讓一段經歷說明:你為何願意做這種工作
這位學生再回想自己參與的校園手作市集。假設他負責攤位說明,發現想買禮物的人會問「不同款式適合送誰」,於是與同伴把介紹從製作工序改成使用場合,並記下後續仍被問到的問題。他沒有保留銷售比較,便不能聲稱提高了營收;能說的是自己觀察疑問、修改說明,以及繼續檢查顧客有沒有看懂。
這段經驗的作用,也不只是證明他做過行銷。更有用的發現是:他願意反覆整理問題、修改文字,並與現場負責人協調。他喜歡的不只是一張漂亮海報,還願意逐項確認別人是否看懂產品。這就能解釋為何想進一步接觸美妝溝通。
取捨要真實,但不必演成吃苦宣言。與其說「我願意接受所有挑戰」,不如說「我知道創意需要配合品牌規範和現場執行,自己也願意花時間確認細節」。如果你真正想要的是快速自行決定一切,就應問清決策與審批方式,不能為了錄取而假裝沒有偏好。
用九十秒回答,留下能繼續談的地方
把上述材料合起來,這位學生可以這樣練習:
這不是可直接背誦的自我介紹。讀者需要換成自己的經歷,也按實際面試語言與時間要求練習。尤其別把校園活動寫成管理大型品牌:兩者規模不同,連得上的只是你做過的動作,以及想繼續學習的方向。
還可以用一句追問檢查:「其他美妝公司也能讓你做這些事,為什麼申請這裡?」不必宣稱只有這家公司重視體驗。指出已確認的業務背景、眼前計畫與自己的需要如何組合即可;尚未知道的品牌分配、日常比例或指導方式,留待確認。具體不等於必須證明對方天下唯一。
今天選一份當季官方職缺,寫下一項公司選擇、一項想了解的工作、一段能說明取捨的真實經歷和一個待確認問題,再錄九十秒回答。聽完只檢查一件事:每句公司介紹後面,是否都能說出它為何影響你選工作?若自己的經驗仍太籠統,可接著閱讀科技大廠商業職位履歷指南,把做過的動作與能確認的結果寫清楚。